Часто посещая сауны, вы укрепляеет имуннитет. Особенно это важно при парении в элитных саунах. Ведь всем известно, что элитные сауны предоставляют больший набор услуг.
Вычитывал материал Андрея Шахова для "Футбола" №47 (выходит 21 июня) о
Леонардо. Обратил внимание на аналогию с великим Леонардо да Винчи - у
того в жизни выделяют два миланских периода творчества, вот и у
футбольного Леонардо их получится два - игроцкий да тренерский (на
скаутский мы внимания не обращаем, к тому же скаутом он был по Южной
Америке; конечно, еще можно придраться к тому, что и футболист Леонардо
приезжал в "Милан" дважды; но пусть - чего не сделаешь ради красного
словца!). Вспомнил и то, что знаменитая фреска да Винчи "Тайная вечеря"
находится в Милане - церквушка Санта Мария делла Грацие на улице с
братским названием Фрателли... Но вопрос не в этом. Может ли кто-то
вменяемо, без тыканья пальцем в небо и призывания на мою голову громов
и молний за кощунство, объяснить, почему на всех языках эта фреска
именуется "Последняя вечеря" и только у нас - Тайная? Понятно, что та
же история в русском переводе Библии и причина исключительно в этом.
Так в чем смысл столь загадочного искажения - небрежность перевода или
умысел?
Стоит ли задавать сей вопрос в "Футболе" во имя
просвещения наибольшего количества народу? Али нет тут никакой загадки
и я просто прохожу мимо очевидного?
К слову, похоже, что Библия
тут ни в чем не виновата - там я вообще не нашел слов последняя и
тайная в применении к вечере. Пасхальная она была! К слову, сам Папа
Римский признал, что очень противоречивы данные Евангелий и склонился к
навеянному кумранскими рукописями - что точен Иоанн, и Христос
праздновал Пасху по календарю секты ессеев...
Привет: Гость
Имя: Гость
Ты здесь: -й день
Твой IP: 3.128.198.60
Добавить новость
Ред. информацию
Читать ЛС ()
Отправить сообщение